Ejemplos del uso de "обратной стороне" en ruso

<>
На обратной стороне указывается список информированных работодателей. На зворотній сторінці вказується список поінформованих роботодавців.
На обратной стороне помещен вид музея. На зворотному боці вміщено вигляд музею.
CVV-код (3 цифры на обратной стороне); CVV-код (3 цифри на зворотному боці);
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
На противоположной стороне располагались пулеметчики. На протилежному боці сиділи кулеметники.
Важные контактные адреса, форма обратной связи. Важливі контактні адреси, форма зворотнього зв'язку.
На чьей стороне твои симпатии? На чиєму боці ваші симпатії?
Формирование объявлений и сбор обратной связи Формування оголошень та збір зворотнього звязку
На левой стороне носилась звезда. На лівому боці носилась зірка.
контактная информация, форма обратной связи контактна інформація, форма зворотнього зв'язку
Знак носится на левой стороне груди, Знак носили на лівому боці грудей.
элемент управления 312 с отрицательной обратной связью; елемент керування 312 з негативним зворотним зв'язком;
Чириков стоял на стороне нового движения; Чириков стояв на боці нового руху;
11.6 Стабильность усилителей обратной связи, 599 11.6 Стабільність підсилювачів зворотного зв'язку, 599
На каждой стороне панциря 12 - 14 сегментов. На кожній стороні панцира 12 - 14 сегментів.
Частотная характеристика 11.7 - усилитель обратной связи, 610 Частотний відповідь 11.7 - підсилювач зворотного зв'язку, 610
Установка обрешетки на внешней стороне балкона. Установка обрешітки на зовнішній стороні балкону.
Бойницы имеют форму обратной замочной скважины. Бійниці мають форму оберненої замкової щілини.
На стороне НН установленные автоматические выключатели. На стороні НН встановленні автоматичні вимикачі.
заказывайте консультацию через форму обратной связи. замовляйте консультацію через форму зворотнього зв'язку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.