Sentence examples of "обратной стороне" in Russian

<>
На обратной стороне указывается список информированных работодателей. На зворотній сторінці вказується список поінформованих роботодавців.
На обратной стороне помещен вид музея. На зворотному боці вміщено вигляд музею.
CVV-код (3 цифры на обратной стороне); CVV-код (3 цифри на зворотному боці);
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
На противоположной стороне располагались пулеметчики. На протилежному боці сиділи кулеметники.
Важные контактные адреса, форма обратной связи. Важливі контактні адреси, форма зворотнього зв'язку.
На чьей стороне твои симпатии? На чиєму боці ваші симпатії?
Формирование объявлений и сбор обратной связи Формування оголошень та збір зворотнього звязку
На левой стороне носилась звезда. На лівому боці носилась зірка.
контактная информация, форма обратной связи контактна інформація, форма зворотнього зв'язку
Знак носится на левой стороне груди, Знак носили на лівому боці грудей.
элемент управления 312 с отрицательной обратной связью; елемент керування 312 з негативним зворотним зв'язком;
Чириков стоял на стороне нового движения; Чириков стояв на боці нового руху;
11.6 Стабильность усилителей обратной связи, 599 11.6 Стабільність підсилювачів зворотного зв'язку, 599
На каждой стороне панциря 12 - 14 сегментов. На кожній стороні панцира 12 - 14 сегментів.
Частотная характеристика 11.7 - усилитель обратной связи, 610 Частотний відповідь 11.7 - підсилювач зворотного зв'язку, 610
Установка обрешетки на внешней стороне балкона. Установка обрешітки на зовнішній стороні балкону.
Бойницы имеют форму обратной замочной скважины. Бійниці мають форму оберненої замкової щілини.
На стороне НН установленные автоматические выключатели. На стороні НН встановленні автоматичні вимикачі.
заказывайте консультацию через форму обратной связи. замовляйте консультацію через форму зворотнього зв'язку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.