Ejemplos del uso de "обрушилась" en ruso con traducción "обрушився"

<>
В 1754 году обрушилась крыша храма. У 1754 році обрушився дах храму.
На Японию обрушился тайфун "Джелават". На Японію обрушився тайфун "Джелават".
Мощнейший тайфун обрушился на Филиппины. Потужний тайфун обрушився на Філіппіни.
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
На Шотландию обрушился ураган "Барбара" На Шотландію обрушився ураган "Барбара"
На Японию обрушился тайфун "Талим" На Японію обрушився тайфун "Талім"
Сильнейший ураган обрушился на Одессу. Потужний ураган обрушився на Одесу.
А ураган Ирма обрушился на Флориду. А ураган Ірма обрушився на Флориду.
Ураган уже обрушился на территорию Мексики. Ураган вже обрушився на територію Мексики.
На США обрушился мощный ураган "Харви" На США обрушився потужний ураган "Харві"
"Томас" обрушился на Гаити в пятницу. У п'ятницю "Томас" обрушився на Гаїті.
Пхеньян обрушился с критикой на Вашингтон. Пхеньян обрушився з критикою на Вашингтон.
Сильнейший снегопад обрушился на штат Нью-Йорк. Сильний снігопад обрушився на штат Нью-Йорк.
На картину обрушился шквал отрицательной критики [7]. На картину обрушився шквал негативної критики [7].
4 августа в Генуе обрушился мост Моранди. 14 серпня в Генуї обрушився міст Моранді.
На юго-восточное побережье Китая обрушился мощный тайфун. На південно-східну частину Китаю обрушився потужний тайфун.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.