Exemplos de uso de "обрушиться" em russo

<>
mostrar
Мало того, строение может обрушиться. Мало того, будова може обрушитися.
На Японию обрушился тайфун "Джелават". На Японію обрушився тайфун "Джелават".
Северная колокольная башня собора обрушилась. Північна дзвонова башта собору обрушилася.
Римские легионы обрушились на вражеский центр. Римські легіони обрушилися на ворожий центр.
В Египте обрушился жилой дом. У Франції обвалився житловий будинок.
Две трети церковных сводов обрушились. Дві третини церкви було зруйновано.
На Одессу обрушился мощный снегопад... На Одесу налетів сильний снігопад.
Обрушилась недостроенная охлаждающая башня (градирня) электростанции. Обвалилася недобудована охолоджувальна башта (градирня) електростанції.
Потом трубка обрушилась, и возник канал. Потім трубка завалилася, і виник канал.
В результате возгорания обрушились два купола церкви. Внаслідок пожежі відбувся обвал двох куполів церкви.
После этого здание частично обрушилось. Будинок після цього частково завалився.
На Японию обрушился Тайфун "Роке". На Японію накинувся тайфун "Роке".
На побережье Тайваня обрушился тайфун Саола. На узбережжі Тайвані вирує тайфун Саола.
Мощнейший тайфун обрушился на Филиппины. Потужний тайфун обрушився на Філіппіни.
На Польшу обрушилась волна репрессий. На Польщу обрушилася хвиля репресій.
На юг Франции обрушились сильные ливни. На південь Франції обрушилися проливні дощі.
Мост обрушился вблизи вокзала Чхатрапати Шиваджи. Міст обвалився поблизу вокзалу Чхатрапаті Шіваджі.
Обрушились стены и кровля здания. Зруйновано стіни та дах будівлі.
На Марианские острова обрушился тайфун "Мангхут" На Маріанські острови налетів тайфун "Мангхут"
На Землю обрушился "звездный ливень" На Землю обрушився "зоряний дощ"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS