Exemplos de uso de "обслуживалась" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos62 обслуговується34 обслуговуються16 обслуговує4 обслуговуватися4 обслуговувався3 обслуговувалася1

Машина в отличном состоянии, обслуживалась своевременно. Автомобіль в хорошому стані, вчасно обслуговувався.

Первоначально линия обслуживалась на тепловозной тяге. Спочатку лінія обслуговувалася на тепловозній тязі.

Население обслуживается коммунальными предприятиями района: Населення обслуговується комунальними підприємствами району:

Они обслуживаются швейцарской компанией Swiss. Вони обслуговуються швейцарською компанією Swiss.

Обслуживается более 1 500 читателей. Вона обслуговує близько 1500 читачів.

Маршрут будет обслуживаться скоростным поездом "Чайка". Маршрут буде обслуговуватися швидкісним потягом "Чайка".

Установленный в ней пулемёт обслуживался заряжающим. Встановлений у ній кулемет обслуговувався заряджаючим.

Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda. Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.

которые обслуживаются в учреждении банка що обслуговуються в установі банку

Обслуживается свыше 20 тыс. клиентов. Обслуговує понад 20 тисяч користувачів.

В каких банках выгоднее обслуживаться предпринимателю У яких банках вигідніше обслуговуватися підприємцю

2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT. 2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT.

Обслуживается флотом из десяти судов. Обслуговується флотом з десяти суден.

Такие читатели обслуживаются на дому. Декілька читачів обслуговуються на дому.

Владивосток обслуживается 1 аэропортами: Владивосток. Владивосток обслуговує 1 аеропорт: Владивосток.

Заявленные рейсы будут обслуживаться авиалайнером Ан-140. Заявлені рейси будуть обслуговуватися авіалайнером Ан-140.

Домен обслуживается сервисом ukrnames.com; Домен обслуговується сервісом ukrnames.com;

Выпускников обслуживаются в читальном зале. Випускників обслуговуються в читальному залі.

Санкт-Петербург обслуживается одним аэропортом: Пулково. Санкт-Петербург обслуговує 1 аеропорт: Пулково.

Маршрут будет обслуживаться региональными авиалайнерами Embraer 145. Маршрут буде обслуговуватися регіональними авіалайнерами Embraer 145.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS