Ejemplos del uso de "обслуживался" en ruso
Traducciones:
todos62
обслуговується34
обслуговуються16
обслуговує4
обслуговуватися4
обслуговувався3
обслуговувалася1
Он обслуживался железнодорожной компанией Ferrovias.
Він обслуговується залізничною компанією Ferrovías.
Установленный в ней пулемёт обслуживался заряжающим.
Встановлений у ній кулемет обслуговувався заряджаючим.
2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT.
2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT.
Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Населення обслуговується комунальними підприємствами району:
Маршрут будет обслуживаться скоростным поездом "Чайка".
Маршрут буде обслуговуватися швидкісним потягом "Чайка".
Машина в отличном состоянии, обслуживалась своевременно.
Автомобіль в хорошому стані, вчасно обслуговувався.
Первоначально линия обслуживалась на тепловозной тяге.
Спочатку лінія обслуговувалася на тепловозній тязі.
В каких банках выгоднее обслуживаться предпринимателю
У яких банках вигідніше обслуговуватися підприємцю
Владивосток обслуживается 1 аэропортами: Владивосток.
Владивосток обслуговує 1 аеропорт: Владивосток.
Заявленные рейсы будут обслуживаться авиалайнером Ан-140.
Заявлені рейси будуть обслуговуватися авіалайнером Ан-140.
Санкт-Петербург обслуживается одним аэропортом: Пулково.
Санкт-Петербург обслуговує 1 аеропорт: Пулково.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad