Ejemplos del uso de "обучалось" en ruso

<>
mostrar
В 1948 году здесь обучалось 144 студента. У 1948 році тут навчалися 144 студенти.
В земской школе обучалось 110 учеников. В земській школі навчалося 110 учнів.
В докторантуре обучалось 5 докторантов. В докторантурі навчалось 5 докторантів.
Во внешкольных заведениях обучалось 3852 ребенка. У позашкільних закладах навчалося 3852 дитини.
В ней тогда обучалось 8 мальчиков. В ній тоді навчалось 8 хлопчиків.
В 1862 году обучалось 58 мальчиков. У 1862 році навчалося 58 дітей.
Поначалу в школе обучалось мало учеников. Спочатку в школі навчалось небагато дітей.
Сначала в ФЗУ обучалось 15 человек. Спочатку в ФЗУ навчалося 15 чоловік.
Обучался в Астраханской духовной семинарии. Навчався в Астраханській духовній семінарії.
вовлечение обучающихся в спортивные секции; залучення учнів до спортивних секцій;
В колледжах обучается 1086 студентов. У коледжах навчаються 1086 студентів.
Администратор обучается составлению схем лечения. Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Грамоте обучалась дома и недолго. Грамоті навчалася вдома і недовго.
Спортивный хайтек: зачем обучаться киберспорту? Спортивний хайтек: навіщо навчатися кіберспорту?
Питание обучающихся организовано в столовой. Харчування студентів організовано в їдальні.
Дети обучались в две смены. Діти навчалися у дві зміни.
Здесь они обучались военному делу. Тут вони проходили військове навчання.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Обучалась танцам в балете "Тодес". Навчалась танцям в балеті "Тодес".
Обучался в Киево-Братской коллегии. Вчився в Києво-братській колегії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR