Ejemplos del uso de "обучению" en ruso con traducción "навчання"

<>
Инструктор по индивидуальному обучению вождению; інструктори з індивідуального навчання водінню;
Европейский совет по дистанционному обучению Європейська рада з дистанційного навчання
Важно уделять внимание самостоятельному обучению. Важливо приділяти увагу самостійного навчання.
• Стремитесь к обучению и саморазвитию • Прагніть до навчання та саморозвитку
резко улучшается способность к обучению; різко поліпшується здатність до навчання;
Улучшению памяти и способности к обучению покращенню пам'яті і здатності до навчання
Электронная система способна к самостоятельному обучению. Електронна система здатна до самостійного навчання.
учебные программы по производственному обучению инвалидов; навчальні програми з виробничого навчання інвалідів;
пунктуальность, ответственность, способность к быстрому обучению. пунктуальність, відповідальність, здатність до швидкого навчання.
функциональную неготовность к обучению в школе; функціональна неготовність до навчання в школі;
"Энциклопедии по семейному воспитанию и обучению". Редактор "Енциклопедії сімейного виховання і навчання".
Участник соревнований по машинному обучению Kaggle Учасник змагань з машинного навчання Kaggle
Эксперт по Blockchain и машинному обучению Експерт з Blockchain і машинного навчання
Интерактивные подходы к обучению не новы для украинской школы. Модульні технології навчання не є новими для української школи.
Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
1963 Обучение в Одесском сельхоз. 1963 Навчання в Одеському сільгосп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.