Ejemplos del uso de "общается" en ruso con traducción "спілкуватися"

<>
Вы много общаетесь с военными? Чи важко спілкуватися з військовими?
2.1 Начинай общаться сдержанно 2.1 Починай спілкуватися стримано
Ребенок начинает общаться со сверстниками. Дитина починає спілкуватися з однолітками.
· любишь общаться, искренний и энергичный · любиш спілкуватися, щирий та енергійний
Футболисты отказались общаться с журналистами. Гравець відмовився спілкуватися з журналістами.
Как общаться С глобальными партнерами Як спілкуватися З глобальними партнерами
Как общаться с депрессивными людьми Як спілкуватися з депресивними людьми
Неумение общаться с людьми, дружить; невміння спілкуватися з людьми, дружити;
Неумение воспитателя общаться с детьми. Невміння вихователя спілкуватися з дітьми.
Уайту запрещено напрямую общаться с родственниками. Уайту заборонено безпосередньо спілкуватися з родичами.
Общаться с богами могли только жрецы. Спілкуватися з богами могли тільки жерці.
общаться с учителями и другими родителями; спілкуватися з учителями та іншими батьками;
Гиппенрейтер Ю. Б. Общаться с ребенком.. Гіппенрейтер Ю. Б. Спілкуватися з дитиною.
Арманс стала общаться в Октавом нежнее. Арманс стала спілкуватися в Октавом ніжніше.
Но взамен этого - чаще видеться, общаться; Але замість цього - частіше бачитися, спілкуватися;
С ним пришлось общаться по видеосвязи. З ним довелося спілкуватися по відеозв'язку.
ProAudit может общаться с контрагентами напрямую? ProAudit може спілкуватися з контрагентами безпосередньо?
а) общаться со своими внуками, правнуками; а) спілкуватися зі своїми онуками, правнуками;
Разработчики могут общаться на канале IRC. Розробники можуть спілкуватися по каналу IRC.
Стремиться работать и общаться с франчайзером. Прагнути працювати і спілкуватися з франчайзером;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.