Ejemplos del uso de "общее" en ruso con traducción "загальне"

<>
Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.
1) общее знакомство с СВК; 1) загальне ознайомлення з СВК;
наблюдается общее активное выпадение волос; спостерігається загальне активне випадання волосся;
Общее улучшение кровообращения и лимфотока Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку
Румянцева З. Общее управление организацией. Румянцева З.П. Загальне управління організацією.
"Общее руководство осуществлял генерал Муженко. "Загальне керівництво здійснював генерал Муженко.
? Общее назначение реле Пау г Загальне призначення реле Пау г
Общее руководство осуществлял Аркадий Шипунов. Загальне керівництво здійснював Аркадій Шипунов.
Предметы антиквариата усиливают общее впечатление. Предмети антикваріату підсилюють загальне враження.
Продолжительный мир вызвал общее процветание; Тривалий мир викликав загальне процвітання;
А общее впечатление - сплошной фарс. А загальне враження - суцільний фарс.
Викисклад - общее хранилище файлов мультимедиа; Вікісховище - загальне сховище файлів мультимедіа;
Общее покрытие "Интера" - 99,7%. Загальне покриття "Інтера" - 99,7%.
Общее впечатление, эстетический вид модели. Загальне враження: естетичний вигляд моделі.
боролся за общее светское образование; боровся за загальне світську освіту;
Общее покрытие "Интера" - 94,3%. Загальне покриття "Інтера" - 94,3%.
осуществляет общее руководство таможенным делом; здійснює загальне керівництво митною справою;
Обертывание детокс общее 1200 грн. Обгортання детокс загальне 1200 грн.
Общее агроклиматическое районирование территории СССР Загальне агрокліматичне районування території СРСР
Общее введение - Китай Нинбо Ruking Электрические Загальне введення - Китай Нінбо Ruking Електричні
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.