Sentence examples of "общественные" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Общественные институты - религиозные нетрадиционные организации; суспільні інститути - релігійні нетрадиційні організації;

Общественные голосования от Examinare AB. Громадські голосування від Examinare AB.

где MSB - предельные общественные выгоды; де MSB - граничні суспільні вигоди;

Фешенебельные курорты и общественные пляжи Фешенебельні курорти і громадські пляжі

Электоральные и общественные настроения населения Електоральні та суспільні настрої населення

Женские общественные организации Алтайского края. Жіночі громадські організації Алтайського краю.

Где MSC - предельные общественные издержки; Де MSC - граничні суспільні витрати;

Общественные работы приносят двойную пользу. Громадські роботи приносять подвійну користь.

Однако общественные блага не являются однородными. Однак суспільні блага не є однорідними.

Общественные организации Донетчины создали коалици... Громадські організації Донеччини підбили підсумки...

общественные резервы и запасы предметов споживання. суспільні резерви та запаси предметів споживання.

Общественные телерадиоорганизации имеют статус неприбыльных организаций. Громадські телерадіоорганізації мають статус неприбуткових організацій.

Основные общественные классы - рабы и рабовладельцы. Основні суспільні класи - раби й рабовласники.

Форма проведения общественных обсуждений - общественные слушания. Формою проведення громадського обговорення є громадські слухання.

Общественные отношения разрушаются, разрушаются семейные связи. Суспільні відносини руйнуються, руйнуються родинні зв'язки.

Женские общественные организации в Алтайском крае. Жіночі громадські організації в Алтайському краї.

их интеграция в общественные отношения неимоверно усложняется. їх інтеграція в суспільні відносини непомірно ускладнюється.

В Египте не стихают общественные беспорядки. У Єгипті не вщухають громадські заворушення.

Но общественные отношения - сложная и многоэлементная реальность. Проте суспільні відносини досить складна і багатоелементна реальність.

Состоялись общественные слушания в г. Дергачи Відбулися громадські слухання у м. Дергачі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download