Ejemplos del uso de "объединенной" en ruso
Traducciones:
todos134
об'єднані25
об'єднана18
об'єднати18
об'єднаної10
об'єднаних9
об'єднане8
об'єднаний5
об'єднано4
об'єднав3
об'єднає3
об'єднаного2
об'єднану2
об'єднавши2
об'єднує2
об'єднала2
об'єднало2
об'єднаємо2
об'єднання2
поєднана1
об'єднаною1
об'єднаній1
об'єднаному1
поєднані1
об'єднаним1
об'єднаними1
об'єднують1
об'єднали1
з'єднали1
поєднає1
об'єднайте1
об'єднувати1
обєднати1
об'єднають1
Объединённый город провозглашается столицей объединённой Германии.
Об'єднане місто проголошується столицею об'єднаної Німеччини.
В объединённой городской управе преобладали берлинцы.
В об'єднаній міській управі переважали берлінці.
Канцлером объединенной Германии избран Гельмут Коль.
Канцлером об'єднаної Німеччини залишився Гельмут Коль.
Гастроэнтерологическая неделя Объединенной Европы (Барселона, 2010).
Гастроентерологічний тиждень Об'єднаної Європи (Барселона, 2010).
Официальный идеолог Польской объединённой рабочей партии.
Офіційний ідеолог Польської об'єднаної робітничої партії.
Структура генерации Объединенной электроэнергетической системы (ОЭС) Украины
Структура генерації Об'єднаної енергетичної системи (ОЕС) України
Какие бывают USB-флешки с объединенной функциональностью?
Які бувають USB-флешки з об'єднаної функціональністю?
Капитализация объединённой компании составила 600 млн иен.
Капіталізація об'єднаної компанії становила 600 млн єн.
Будущее название объединённой компании - AB InBev-Efes.
Майбутня назва об'єднаної компанії - AB InBev-Efes.
Объединить судейский комитет с дисциплинарным комитетом;
Об'єднати суддівський комітет з дисциплінарним комітетом;
Вступил в подпольную Объединённую социалистическую партию Каталонии.
Вступив до підпільної Об'єднаної соціалістичної партії Каталонії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad