Ejemplos del uso de "объяснения" en ruso con traducción "пояснення"
Студенты внимательно слушали объяснения экскурсовода.
Студенти уважно слухали пояснення екскурсовода.
метод причинно-следственного (каузального) объяснения;
метод причинно-наслідкового (каузального) пояснення;
Попытки объяснения периодической системы элементов.
Реферат Пояснення періодичної системи елементів.
? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования;
¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування;
Открыл и дал теоретические объяснения антициклонам.
Відкрив і дав теоретичні пояснення антициклонам.
Выдвигаются два возможных объяснения такого долголетия.
Висуваються два можливих пояснення такого довголіття.
Ситуация, безусловно, странная и требует объяснения.
Ситуація, безумовно, дивна та потребує пояснення.
Предлагаются разные способы объяснения этой ошибки.
Пропонувалися різні варіанти пояснення цієї помилки.
Упрощенные наступательно-атеистические объяснения религиозного феномена.
Спрощені наступально-атеїстичні пояснення релігійного феномена.
Общепринятого объяснения причин возникновения искусства нет.
Загальноприйнятого пояснення причин виникнення мистецтва немає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad