Ejemplos del uso de "обысках" en ruso

<>
Об обысках я узнал от журналистов. Про обшуки я дізнався від журналістів.
В офисе ВОБ проходит обыск. В офісі ВОБ почалися обшуки.
Утренний обыск у крымскотатарского активиста. Ранковий обшук у кримськотатарського активіста.
Психологическая характеристика обыска и выемки. Психологічні характеристики обшуку і виїмки.
На "СЕТАМ" провели 15 обысков. На "СЕТАМ" провели 15 обшуків.
ГПУ нагрянула с обысками в "Укргаздобычу" ГПУ прийшла з обшуками в "Укргазвидобування"
Прокуратура пришла с обыском в "Лисичанскуголь" Прокуратура прийшла з обшуком у "Лисичанськвугілля"
Генпрокуратура пришла с обысками на "Новую почту" Генпрокуратура проводить обшуки в офісах "Нової Пошти"
Генпрокуратура проводит обыск в "Укрнафте" Генпрокуратура проводить обшуки в "Укрнафті"
Сейчас идет обыск ", - пояснил Каско. Зараз йде обшук ", - пояснив Касько.
обыску, а вещи осужденных - досмотру. обшуку, а речі засуджених - огляду.
Полицейские провели десятки санкционированных обысков. Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків.
Силовики нагрянули с обысками в центральный офис "Укрзализныци" Силовики прийшли з обшуками до головного офісу "Укрзалізниці"
Как правило, правоохранители приходят с обыском ранним утром. На практиці, частіше правоохоронці приходять з обшуком вранці.
Ранее в ГПУ прокомментировали обыски. Раніше в ГПУ прокоментували обшуки.
Милиция проводит обыск в "Нафтогазе" Міліція проводить обшук у "Нафтогазі"
Во время обыска металлолом был изъят. Під час обшуку металобрухт був вилучений.
"Причины и поводы для обысков надуманы"... "Причини і приводи для обшуків надумані"...
"В Джанкойском районе массовые обыски. "У Джанкойському районі масові обшуки.
Обыск в колонии вскрывает запасы наворованного. Обшук в колонії розкриває запаси накраденого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.