Ejemplos del uso de "обыском" en ruso con traducción "обшуку"

<>
Психологическая характеристика обыска и выемки. Психологічні характеристики обшуку і виїмки.
обыску, а вещи осужденных - досмотру. обшуку, а речі засуджених - огляду.
Во время обыска металлолом был изъят. Під час обшуку металобрухт був вилучений.
Также в МВД опубликовали видео обыска. Також в МВС оприлюднили відео обшуку.
Во время обыска беглецов не обнаруживают. Під час обшуку втікачів не виявляють.
• Тактика поведения персонала при обыске, допросе. • Тактика поведінки персоналу при обшуку, допиті.
Причина обысков в сообщении не указана. Причина обшуку в повідомленні не вказується.
При обыске у него нашли запрещенные препараты. При обшуку у нього виявили заборонену траву.
По окончании прогулки все осужденные подвергаются обыску. Після закінчення прогулянки всі засуджені підлягають обшуку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.