Ejemplos del uso de "обязанность" en ruso con traducción "обов'язки"

<>
Там он выполнял обязанности разведчика. Там він виконував обов'язки розвідника.
Обязанности администрации исправительного центра 1. Обов'язки адміністрації виправного центру 1.
Что входит в обязанности тамады: Що входить в обов'язки тамади:
Как объяснить подростку его обязанности? Як пояснити підліткові його обов'язки?
Инженер-технолог: каковы его обязанности? Інженер-технолог: які його обов'язки?
Одновременно выполнял обязанности тренера-селекционера. Одночасно виконував обов'язки тренера-селекціонера.
Какими были главные обязанности афинян? Якими були головні обов'язки афінян?
Выполняет другие смежные обязанности, возложенные. Виконує інші суміжні обов'язки, покладені.
Затем исполняет обязанности бригадного генерала. Потім виконує обов'язки бригадного генерала.
Обязанности риелтора примерно одинаковы везде. Обов'язки ріелтора приблизно однакові скрізь.
Профессия мерчендайзер: карьера, обязанности, полномочия Професія мерчендайзер: кар'єра, обов'язки, повноваження
Распределяет обязанности в бригаде поваров. Розподіляє обов'язки в бригаді кухарів.
Выполнял обязанности заместителя коменданта Львова. Виконував обов'язки заступника коменданта Львова.
Киберспортивный психолог: обязанности и навыки Кіберспортивний психолог: обов'язки та навички
Права и обязанности постоянных лесопользователей. Права та обов'язки постійних лісокористувачів.
Выполнять схожие по содержанию обязанности. Виконує подібні по змісту обов'язки.
Шпоры, которые символизировали военные обязанности. Шпори, які символізували військові обов'язки.
Обязанности рецензентов при рецензировании статей: Обов'язки рецензентів при рецензуванні статей:
Мужественно исполнял обязанности до ротации подразделения. Мужньо виконував обов'язки до ротації підрозділу.
Должностные обязанности повара - свод строгих правил. Посадові обов'язки кухаря - звід строгих правил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.