Exemplos de uso de "обязательное" em russo

<>
Анкета туриста (обязательное заполнение всех пунктов). Анкета туриста (обов'язково заповненні всі пункти).
Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.
Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.
Другое обязательное для пасеки оборудование Інша обов'язкова для пасіки обладнання
обязательное постоянство и однозначность терминов. обов'язкове сталість і однозначність термінів.
обеспечивает всеобщее обязательное среднее образование молодежи; забезпечує загальну обов'язкову середню освіту молоді;
Почему юридическое сопровождение для FIDIC обязательное? Чому юридичний супровід для FIDIC обов'язковий?
Обязательное условие - наличие ликвидного залога. Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави.
Их обязательное переоформление не нужно. Їх обов'язкове переоформлення не потрібне.
Детский сад Klubicko - Обязательное дошкольное образование Дитячий садок Klubíčko - Обов'язкову дошкільну освіту
Обучение бесплатное, обязательное семестровый взнос - 63 евро. Навчання безкоштовне, обов'язковий семестровий внесок - 63 євро.
Шпаклевка с сеткой - обязательное условие. Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова.
Введено всеобщее обязательное начальное обучение. Успішно запроваджувалося обов'язкове початкове навчання.
обязательное требование получения статуса ВПЛ; обов'язкова вимога набуття статусу ВПО;
Обязательное поле Адрес електронной почты * Обов'язкове поле Адреса електронної пошти *
Обязательное условие - он должен быть матовым. Обов'язкова умова - він повинен бути матовим.
* Неверный email. * Это обязательное поле. * Невірний email. * Це обов'язкове поле.
Обязательное условие процесса - пройдена медицинская комиссия. Обов'язкова умова процесу - пройдена медична комісія.
* Неверное имя. * Это обязательное поле. * Невірне ім'я. * Це обов'язкове поле.
Обязательное условие - одной рукой касаться пола. Обов'язкова умова - однією рукою торкатися підлоги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.