Ejemplos del uso de "огне" en ruso

<>
mostrar
Как свеча в огне горю. Як свічка у вогні горю.
Вильнюс: Vaga, 1969 Дерево в огне: стихи. Вільнюс: Vaga, 1969 Дерево в огні: вірші.
В огне пожара сгорел и деревянный Ильинский храм. Під час пожежі згоріла й дерев'яна Іллінська церква.
В огне погибла женщина 30 лет. Внаслідок пожежі загинула жінка 30 років.
Охотники за привидениями в огне. Мисливці за привидами у полум'ї.
Остатки их гибли в огне. Залишки їх гинули у вогні.
Не отступайте, братья, в огне! Не відступайте, браття, у вогні!
Вода нагревается на открытом огне. Вода нагрівається на відкритому вогні.
Готовится фриттата на медленном огне. Готується фріттата на повільному вогні.
Прокипятить на среднем огне полчаса. Прокип'ятити на середньому вогні півгодини.
Пожарные бросали ребенок в огне Пожежні кидали дитина в вогні
Тело Джокера сгорает в огне. Тіло Джокера згорає у вогні.
В огне и холоде тревог... У вогні і холоді тривог...
Варить на медленном огне 15 минут. Варити на повільному вогні 15 хвилин.
Тушите на среднем огне 10 минут. Гасіть на середньому вогні 10 хвилин.
В огне пожара погибли тысячи янычар; У вогні пожежі загинули тисячі яничарів;
вернувшись, она застаёт деревню в огне. повернувшись, вона застає поселення у вогні.
Он приспособился готовить на огне пищу. Він пристосувався готувати на вогні їжу.
Вся Белоруссия пылала в огне восстаний. Уся Білорусія палала у вогні повстань.
Протушите 7 минут на медленном огне. Протушкувати 7 хвилин на повільному вогні.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR