Ejemplos del uso de "ограждено" en ruso

<>
Дерево ограждено и имеет информационный знак. Дерево огороджено та має інформаційний знак.
Место происшествия было ограждено, выставлена охрана. Місце події було огороджене, виставлено охорону.
Каждое государство ограждено горными хребтами; Кожна держава обгороджена гірськими хребтами;
Место обнаружения боеприпасов ограждено, выставлена охрана. Місце виявлення боєприпасів огороджено, виставлено охорону.
Все эти здания ограждены плетнем. Усі ці будівлі огороджені плотом.
Врачи посоветовали оградить Юру от потрясений. Лікарі порадили захистити Юру від стресів.
Обелиск ограждён кованой декоративной цепью. Обеліск огороджений кованим декоративним ланцюгом.
Муниципальная полиция оградила потенциально опасную зону. Правоохоронці негайно оточили потенційно небезпечну зону.
"Арену оградили со всех сторон. "Арену захистили з усіх боків.
Многие родители стремятся оградить малыша от подобных столкновений. Багато батьків намагаються вберегти дитину від усіх неприємностей.
Территория базы ограждена, НЕ проезжая. Територія бази огороджена, не проїзна.
Поля были ограждены земляными дамбами; Поля були обгороджені земляними дамбами;
Пляж с беседкой и мангалом ограждены. Пляж з альтанкою і мангалом огороджені.
Оградить "Общий рынок" от экспансии доллара; Захистити "Загальний ринок" від експансії долара;
Центральный алтарь храма огражден витражным иконостасом. Центральний вівтар храму огороджений вітражним іконостасом.
Границы мира ограждены непроходимыми раскалёнными областями. Межі світу огороджені непрохідними розжареним областями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.