Exemples d'utilisation de "ограничением" en russe
Traductions:
tous191
обмеження139
обмежень36
обмеженням8
обмеженнях3
обмеженнями2
щодо обмеження1
обмеженні1
будь-які обмеження1
"Наблюдатели столкнулись с ограничением свободы перемещения.
"Спостерігачі зіткнулися з обмеженням свободи пересування.
* целевая функция -- надежность (остальное - в ограничениях);
u цільова функція - надійність (інше - в обмеженнях);
ограничение продаж алкогольных изделий в ночное время;
щодо обмеження продажу алкоголю у нічний час;
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций;
жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
О других ограничениях будет сообщено перед жеребьевкой.
Про будь-які обмеження буде оголошено перед жеребкуванням.
Информирование о портовых и терминальных ограничениях;
Інформування про портові і термінальних обмеженнях;
Решение будет синхронизировано с американскими ограничениями.
Рішення буде синхронізоване із американськими обмеженнями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité