Ejemplos del uso de "огромна" en ruso con traducción "величезних"

<>
Персидские войска понесли огромные потери. Перські війська зазнали величезних втрат.
Османская империя понесла огромные потери. Османська імперія зазнала величезних втрат.
Отряд Коула нёс огромные потери. Загін Коула зазнав величезних втрат.
Увлекательный сюжет в огромных масштабах. Захоплюючий сюжет у величезних масштабах.
Это древний хищник огромных размеров. Це прадавній хижак величезних розмірів.
А только - тень огромных крыл " А тільки - тінь величезних крил "
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Эта планировка исключительный приоритет огромных помещений. Це планування винятковий пріоритет величезних приміщень.
А в парках полно огромных термитников. А в парках повно величезних термітників.
Заповедник расположен среди двух огромных каньонов. Заповідник розташований серед двох величезних каньйонів.
Данный незначительный успех стоил огромных утрат. Цей незначний успіх коштував величезних втрат.
Деревья достигают огромных размеров, например секвойи. Дерева досягають величезних розмірів, наприклад секвої.
Вода спадает с высоты огромных скал. Вода спадає з висоти величезних скель.
Стены сложены из огромных известняковых квадратов. Стіни складені з величезних вапнякових квадратів.
Он создает феноменальные часы огромных размеров. Він створює феноменальні годинник величезних розмірів.
Максима Мартынюка подозревают в огромных хищениях. Максима Мартинюка підозрюють у величезних розкраданнях.
Стены складываются из огромных квадратов известняка. Стіни складаються з величезних квадратів вапняку.
Ценой огромных потерь давалось это развитие. Ціною величезних утрат давався цей розвиток.
В древности соплеменники жили в огромных хижинах. В давнину одноплемінники жили у величезних домівках.
В нем находится 18 огромных водных горок. У ньому знаходиться 18 величезних водних гірок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.