Sentence examples of "одежд" in Russian

<>
show all
Друг с друга рвем клочки одежд, Друг з одного рвемо клаптики одягу,
Какая смесь одежд и лиц, Яка суміш одягів та осіб,
Из детских рано вырвался одежд З дитячих рано вирвався одягів
Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).
Предпочтение отдавалось некрашенной, белой одежде. Віддають перевагу нефарбованому, білому одягу.
Лучше отдать предпочтение хлопчатобумажной одежде. Краще віддати перевагу бавовняної одязі.
Основная одежда - дхоти и сари. Основним одягом є сарі і дхоті.
Он друг, украшенный разнообразными одеждами. Він друг, прикрашений різноманітною одежею.
Маништушу изображен стоящим в длинной одежде. Маніштушу зображений стоячим в довгій одежі.
Вход в национальной одежде приветствуется! Вхід у національному одязі вітається!
Иностранные купцы привозили оружие, одежду, лошадей. Іноземні купці привозили зброю, одежу, коней.
Символично для украинской женской одежды. Символічно для українського жіночого вбрання.
Более того, такая одежда запоминается. Більш того, такий одяг запам'ятовується.
Особое внимание нужно уделить одежде. Особливу увагу необхідно приділяти одягу.
Шемахинская армянка в праздничной одежде. Шамахинська вірменка у святковому одязі.
Должны сочетаться с основной одеждой. Повинні поєднуватися з основним одягом.
Зимняя туристическая одежда Fram Equipment Зимовий туристичний одяг Fram Equipment
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Производим машинную вышивку на одежде Виробляємо машинну вишивку на одязі
Бойцы Нацгвардии полностью обеспечены зимней одеждой. Наразі бійці повністю забезпечені зимовим одягом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download