Ejemplos del uso de "одежда" en ruso con traducción "одягом"

<>
Основная одежда - дхоти и сари. Основним одягом є сарі і дхоті.
Должны сочетаться с основной одеждой. Повинні поєднуватися з основним одягом.
Бойцы Нацгвардии полностью обеспечены зимней одеждой. Наразі бійці повністю забезпечені зимовим одягом.
Обеспечение моряков рабочей одеждой, обувью, униформой. Забезпечення моряків робочим одягом, взуттям, уніформою.
Знакомые красы под сей одеждой ратной: Знайомі краси під цей одягом ратної:
Верхней одеждой служил плащ прямоугольной формы; Верхнім одягом служив плащ прямокутної форми;
Его единственной одеждой было захваченное одеяло. Його єдиним одягом була захоплена ковдра.
Красиво смотрится и можно прикрыть одеждой... Красиво дивиться і можна закрити одягом....
Они отличались хорошо проработанными прическами и одеждой. Вони відрізнялися добре відпрацьованими зачісками та одягом.
1) одеждой, обувью, другими предметами первой необходимости; 1) одягом, взуттям, іншими предметами першої потреби;
Советы и рекомендации по уходу за одеждой. Поради та рекомендації для догляду за одягом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.