Sentence examples of "одержана" in Russian

<>
show all
Так была одержана первая победа. Там вони здобули першу перемогу.
Победу одержал немец Арнд Пайффер. Перемогу здобув німець Арнд Пайффер.
В упорной борьбе одержали победу: У напруженій боротьбі перемогу здобули:
Победу одержал учащийся 10 класса. Перемогу здобула учениця 10 класу.
В этом бою победу одержал британец. У цьому бої перемогу одержав британець.
Победу на них одержал Степан Месич. Перемогу на них отримав Степан Месич.
"Динамо" одержало восьмую победу подряд! "Динамо" здобуло восьму перемогу поспіль.
Похоже, что Саддам одержим Канадой. Схоже, що Саддам одержимий Канадою.
Иначе враг одержит над Вами победу. Інакше ворог здобуде над Вами перемогу.
Одержав победу, раскалывается и "тройка". Отримавши перемогу, розколюється і "трійка".
Победу одержал итальянский велогонщик Джино Бартали. Цього року переміг італієць Джино Барталі.
Победу одержал норвежец Эмиль-Хегле Свендсен. Її виграв норвежець Еміль-Хегле Свендсен.
Все свои победы одержал на самолете Ла-5. Всі перемоги були здобуті на літаку Ла-5.
По итогам парламентских выборов победу одержала "Грузинская мечта". Парламентські вибори в країні виграла коаліція "Грузинська мрія".
Убедительную победу одержала пропрезидентская партия "Единая Россия". Впевнену перемогу отримала провладна партія "Єдина Росія".
Все наши коллеги одержали победу. Усі наші колеги отримали перемогу.
С помощью султана хану удалось одержать победу. За допомогою султана ханові вдалося отримати перемогу.
Победу одержал академик Виктор Шретер. Перемогу здобув академік Віктор Шретер.
Все фавориты одержали уверенные победы. Усі лідери здобули впевнені перемоги.
Победу одержала украинка Валя Семеренко. Перемогу здобула українка Віта Семеренко.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download