Sentence examples of "однократного" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 одноразово12 одноразового6 одноразовою3 одноразової2 одноразовий2 однократним2 одноразова1 однократна1 одноразове1 однократне1

show all

Скретч-карта - карта однократного применения. Скретч-картка - картка одноразового застосування.

Брокер выполняет функции однократного агента. Брокер виконує функції одноразового агента.

Перевод остановки после однократного апостроф Переклад зупинки після одноразового апостроф

5) перегонка методом однократного выпаривания. 5) перегонка методом одноразового випару.

Медицинские пиявки предназначены только для однократного применения. Лікарський засіб призначений тільки для одноразового використання.

6) однократного грубого нарушения работником трудовых обязанностей: 6) одноразового грубого порушення працівником трудових обов'язків:

Взрослому населению прививка ставится однократно. Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.

Виза является однократной (один заезд). Віза є одноразовою (один заїзд).

Стоимость однократной визы 15 долларов США. Вартість одноразової візи 15 доларів США.

Неспровоцированное нападение: Резкий однократный укус. Неспровокований напад: Різкий одноразовий укус.

С однократным использованием нагретого воздуха; З однократним використанням нагрітого повітря;

Но однократная доза> 3 Гр. Але одноразова доза> 3 Гр.

+ Дополнительная суточная доза - однократная дополнительная доза. + Додаткова доза - це додаткова однократна доза.

Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам: Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:

Однократное размножение при перекрывании поколений Однократне розмноження при перекриванні поколінь

а) однократно при погашении депозита; а) одноразово при погашенні депозиту;

Регистрация документов должна быть только однократной. Реєстрація документів повинна бути тільки одноразовою.

Стоимость однократной въездной визы составляет 15 $. Вартість одноразової в'їздної візи складає 15 $.

Однократный выезд мастера для консультации от 350 Одноразовий виїзд майстра для консультації от 350

Такое рассеяние называется однократным рассеянием. Таке розсіювання називається однократним розсіюванням.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download