Ejemplos del uso de "одну" en ruso con traducción "одному"

<>
Два термостата в одном корпусе: Два термостата в одному корпусі:
День пролетел на одном дыхании! День промайнув на одному подиху!
Экспозиция смотрится на одном дыхании. Вистава виглядає на одному диханні.
17 человек в одном "Запорожце". 17 осіб в одному "Запорожці".
Скриншоты игры Два в одном Скріншоти гри Два в одному
Все сочинения в одном томе. Усі твори в одному томі.
Организационный коучинг: два в одном Організаційний коучинг: два в одному
"ПИБ: все в одном Активный"; "ПІБ: все в одному Активний";
Длительная игра на одном автомате Тривала гра на одному автоматі
На одном из выпусков SmackDown! На одному з випусків SmackDown!
Декларация заполняется в одном экземпляре. Декларація заповнюється в одному примірнику.
"ПИБ: все в одном Доходный"; "ПІБ: все в одному Дохідний";
Учеба прошла на одном дыхании. Заняття пройшло на одному диханні.
Урок прошёл на одном дыхании! Урок пройшов на одному диханні.
Весь агрорынок на одном сайте Весь агроринок на одному сайті
Все в одном тепловом насосе Все в одному тепловому насосі
Сладко вдвоем - на одном коне... солодко удвох - на одному коні...
В одном из первых универсамов В одному з перших універсамів
Всё объединено в одном устройстве. Все об'єднано в одному пристрої.
Спектакль пролетел на одном дыхании. Вистава пройшла на одному диханні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.