Ejemplos del uso de "ожидай" en ruso con traducción "чекає"

<>
Ничтожество меня за гробом ожидает... Нікчемність мене за труною чекає...
Впереди военнослужащего ожидает длительное лечение. Попереду вояка чекає довготривале лікування.
Вечером вас ожидает вкусный ужин Увечері вас чекає смачна вечеря
В Фетхие туристов ожидает масса развлечений. У Фетхіє туристів чекає маса розваг.
Сейчас она ожидает депортации в Россию. Тепер його чекає депортація до Росії.
За это её ожидает ужасная кара. За це її чекає жахлива кара.
"меня ожидает успех во всех начинаниях"; "Мене чекає успіх у всіх починаннях";
Маленьких жителей города ожидает много сюрпризов. На маленьких мешканців міста чекає сюрприз.
В итоге их ожидает жесткое погоня. В результаті їх чекає жорстке переслідування.
Вас ожидает ознакомление с пещерами Пальмарии. Вас чекає ознайомлення з печерами Пальмарії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.