Ejemplos del uso de "оккупировали" en ruso

<>
mostrar
9 июля село оккупировали гитлеровцы. 9 липня село окупували гітлерівці.
Одновременно англичане оккупировали иранский Юг. Одночасно Англія окупувала іранський південь.
13 сентября фашисты оккупировали Скадовск. 13 вересня фашисти окупували Скадовськ.
Во время войны страну оккупировали японцы. Під час війни В'єтнам окупували японці.
Крымские татары вновь оккупировали весь Ширван. Кримські татари знову окупували весь Ширван.
В 1907 году Касабланку оккупировали французы. В 1907 році Касабланку окупували французи.
В 1940 году Францию оккупировали нацисты. У 1940 р. Францію окупували нацисти.
После боя село оккупировали фашистские захватчики. Після бою село окупували фашистські загарбники.
В июне 1940 года Эрбемон оккупировали нацисты. У червні 1940 року Ербемон окупували нацисти.
Гитлеровцы 14 июня оккупировали Париж без боя. Гітлерівці 14 червня окупували Париж без бою.
Osterdal), пересекли Хедмарк и оккупировали норвежскую территорию. Østerdal), перетнули Гедмарк й окупували норвезьку територію.
1919: вторая половина апреля поляки оккупировали город. 1919: друга половина квітня поляки окупували місто.
10 октября село оккупировали немецко-фашистские захватчики. 10 жовтня село окупували німецько-фашистські загарбники.
Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей. Невдовзі Львівщина була окупована Польщею.
Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами. Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями.
Англия оккупировала Египет и Судан. Англія окупувала Єгипет і Судан.
были привезены из оккупированных территорий. були привезені з окупованих територій.
Донецкая и Луганская области оккупированы? Донецька і Луганська області окуповані?
В оккупированном Донецке запретили Facebook В окупованому Донецьку заборонили Facebook
История оккупированного немцами голландского городка. Історія окупованого німцями голландського містечка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR