Ejemplos del uso de "окраиной" en ruso

<>
mostrar
Буковина была отсталой окраиной Румыны. Буковина була відсталою окраїною Румунії.
Какую страну завоеватели пренебрежительно называли "окраиной"? Яку країну завойовники зверхньо називали "окраїною"?
Стеклянный замок расположен на окраине. Скляний замок розташований на околиці.
Немцы подошли к окраинам Москвы. Німці опинилися в околицях Москви.
На окраинах простираются океанические желоба. На окраїнах простягаються океанічні жолоби.
Столичная окраина: от сотни до полка Столична околиця: від сотні до полку
Это - эффект периметра, зов окраин, Це - ефект периметра, поклик околиць,
На окраинах острова - невысокие горы. По краях острова піднімаються невисокі гори.
Кладбище расположено на окраине населённого пункта. Будівля знаходиться на окраїні населеного пункту.
Террористы цепляются за северо-восточную окраину города ". Терористи чіпляються за північно-східну околицю міста ".
Море заливало только северную и северо-восточную окраины. Морем затоплювались лише північна та північно-східна окраїни.
На окраине Новоузенска расположен элеватор. На околиці Новоузенська розташований елеватор.
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
Бой идет на восточных окраинах. Йде бій на східних окраїнах.
Тогда это была южная окраина Львова. Тоді це була південна околиця Львова.
Британцы отступили к окраинам Нью-Йорка. Британці відступили до околиць Нью-Йорка.
Недорогая гостиница на окраине города. Недорогий готель на околиці міста.
Завязались бои на окраинах Берлина. Спалахнули бої на околицях Берліна.
На окраинах дома деревянные и глинобитные. На окраїнах будинку дерев'яні й глинобитні.
город Винники, Львовская область (окраина Львова)... місто Винники, Львівської області (околиця Львова)...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR