Ejemplos del uso de "окраске" en ruso

<>
mostrar
Сорта лобелии, сгруппированные по окраске цветков. Сорти лобелії, згруповані за забарвленням квіток.
в их окраске заметна тёмная пятнистость. у їх забарвленні помітна темна плямистість.
Подчеркивает фактуру при окраске обоев Підкреслює фактуру при фарбуванні шпалер
В окраске оперения присутствует половой диморфизм. У забарвленні пір'я присутній статевий диморфізм.
глаза коричневые, при голубой окраске спины - голубые. очі коричневі, при блакитнім забарвленні спини - блакитні.
Окраска характерно для пелагических рыб. Забарвлення характерне для пелагічних риб.
изготовление (сварка и окраска) металлоконструкций. виготовлення (зварювання і фарбування) металоконструкцій.
Цитрины с природной окраской редки. Цитрини із природним забарвленням рідкісні.
Продолжают титрование до исчезновения синей окраски. Продовжіть титрування до зникнення синього кольору.
способы окраски и нанесения надписей; способи пофарбування та нанесення написів;
Перед окраской эмаль тщательно перемешать. Перед фарбуванням емаль ретельно перемішати.
Окраска однотонная, разных оттенков зелёного. Забарвлення однотонне, різних відтінків зеленого.
Очистка и окраска судовых конструкций Очищення та фарбування корабельних конструкцій
Они Должны обладать положительной эмоциональной окраской. Вони повинні володіти позитивним емоційним забарвленням.
Задний край крыла также кремовой окраски. Задній край крила також кремового кольору.
Рациональная окраска помещения - до 25%; раціональне забарвлення приміщення - до 25%;
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
Сорт с красноватой окраской "Файр Чиф". Сорт з червонуватим забарвленням "Файр Чіф".
окраска серая, желтоватая или чёрная.... забарвлення сіра, жовтувата або чорна.
Пуля не имеет специальной окраски. Куля не має спеціального фарбування.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR