Ejemplos del uso de "округом" en ruso

<>
mostrar
Страна представлена единым избирательным округом. Країна представлена єдиним виборчим округом.
В 1930 году стал командующим 7-м военным округом. У 1930 році став командувачем 7-го військового округу.
В 1878 - командующий Токийским округом. У 1878 - командувач Токійським округом.
Округ Сэндис граничит с округом Саутгемптон. Округ Сендіс межує з округом Саутгемптон.
Избирательным округом является территория всей Германии. Виборчим округом є територія всієї Німеччини.
• значок штандарта командующего Ленинградским Военным Округом. * Значок штандарта командувача Ленінградським військовим округом.
1938 - 1939 - главнокомандующий пятым военным округом. 1938 - 1939 - головнокомандувач п'ятим військовим округом.
Административно является округом Сан-Хуан (штат Вашингтон). Адміністративно є округом Сан-Хуан (штат Вашингтон).
На востоке граничит с округом Марцан-Хеллерсдорф. На сході межує з округом Марцано-Хеллерсдорф.
С 2010 года город стал городским округом. З 2010 року місто стало міським округом.
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
Служил в Калининском военном округе. Служив у Калінінському військовому окрузі.
По одномандатным округам - 17 мандатов. По одномандатних округах - 17 мандатів.
2 округа на острове Праслен; 2 округи на острові Праслен;
по общегосударственному округу - 15 депутатов. за загальнодержавним округом - 15 депутатів.
93 избираются по территориальным округам. 93 обираються за територіальними округами.
Административно-территориальное устройство: 11 округов. Адміністративно-територіальний розподіл: 11 районів.
Цзюцюань: Цзюцюань - городской округ в Китае. Цзюцюань: Цзюцюань - міська округа в Китаї.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR