Exemples d'utilisation de "олигарха" en russe

<>
Далее олигарха отправили в Лион. Далі олігарха відправили в Ліон.
Биография олигарха дополнилась благотворительной деятельностью. Біографія олігарха доповнилася благодійною діяльністю.
женщина, которая представилась племянницей русского олигарха; жінка, яка назвалася племінницею російського олігарха;
Родители будущего олигарха жили очень дружно. Батьки майбутнього олігарха жили дуже дружно.
Она считается креатурой олигарха Рината Ахметова. Вона вважається креатурою олігарха Ріната Ахметова.
"Приватбанк" олигарха фактически заблокировал деятельность "Укртранснафты". "Приватбанк" олігарха фактично заблокував діяльність "Укртранснафти".
Пресс-служба олигарха всегда опровергала данную информацию. Проте прес-служба олігарха цю інформацію спростувала.
Поздравить олигарха прилетели народные депутаты и бизнесмены. Привітати олігарха прилетіли народні депутати й бізнесмени.
Борис Березовский - опальный российский олигарх. Борис Березовський - опальний російський олігарх.
Олигархи сблизились в 2003 году. Олігархи зблизився у 2003 році.
Мы называем их популистами, олигархами. Ми називаємо їх популістами, олігархами.
Ввести кризисный налог для олигархов. Запровадити кризовий податок для олігархів.
Комментарии к записи "Гостевой дом-баня" ОЛИГАРХ "" Коментарі до запису "Гостьовий будинок-лазня" ОЛИГАРХ ""
Нужны ли честные суды олигархам? Чи потрібні чесні суди олігархам?
Российскому олигарху Николаю Глушкову было 68 лет. Російському олігарху Миколі Глушкову було 68 років....
Олигарх с практически неограниченным влиянием. Олігарх з практично необмеженим впливом.
Пожалуй, только новорожденные или олигархи. Мабуть, тільки новонароджені або олігархи.
Позднее этих людей прозвали олигархами. Пізніше їх почали називати олігархами.
Что вы знаете об украинских олигархах? Що ви знаєте про українських олігархів?
Его начинает донбасский олигарх Ринат Ахметов. Його починає донбаський олігарх Рінат Ахметов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !