Ejemplos del uso de "олимпийские" en ruso

<>
Олимпийские тарифы РЖД - Onlinetickets.world Олімпійські тарифи РЖД - Onlinetickets.world
Например, Олимпийские игры или конкурс Мисс Мира. Наприклад, Олімпійські Ігри чи конкурс Міс Світу.
Олимпийские игры имеют длинную историю. Олімпійські ігри мають давню історією.
XXV Олимпийские игры 1992 г. г. Барселона (Испания) XXV Олімпійські Ігри 1992 р. м. Барселона (Іспанія)
Паралимпийские и зимние Олимпийские игры. Паралімпійські і зимові Олімпійські ігри.
Так, на многие века Олимпийские Игры были преданы забвению. З тих пір Олімпійські ігри були забуті на багато століть.
Олимпийские игры в межвоенный период Олімпійські ігри у міжвоєнний період
Олимпийские игры проходят в Нагое. Олімпійські ігри проходять у Нагої.
Олимпийские игры - это грандиозный всемирный праздник. Олімпійські ігри - це грандіозне світове свято.
Олимпийские пресс-центры и центры трансляции. Олімпійські прес-центри та центри трансляції.
Завершатся XXVIII Олимпийские игры 29 августа. Завершаться XXVIII Олімпійські ігри 29 серпня.
в Нагано состоялись Зимние Олимпийские игры. в Нагано відбулися Зимові Олімпійські ігри.
Летние Олимпийские игры 1960 Дефлимпийские игры Літні Олімпійські ігри 1960 Дефлімпійські ігри
С 1924 организуются зимние Олимпийские игры. З 1924 організовуються зимові Олімпійські ігри.
XI летние Олимпийские игры - Берлин (Германия). ХІ літні Олімпійські ігри - Берлін (Німеччина).
В какой стране зародились Олимпийские игры? В якій країні зародилися Олімпійські ігри?
"Олимпийские игры" для детей в Заречанах "Олімпійські ігри" для дітлахів у Зарічанах
VIII летние Олимпийские игры - Париж (Франция). VІІІ літні Олімпійські ігри - Париж (Франція).
IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия). ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія).
Священными водами Стикса клялись олимпийские боги. Священними водами Стіксу клялися олімпійські боги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.