Ejemplos del uso de "он вступил" en ruso

<>
В 1930 году он вступил в рейхсмарине. У 1930 році він вступив в рейхсмаріне.
Там он вступил в молодежную сионистскую организацию. Там він приєднався до молодіжної сіоністської організації.
В юношестве он вступил в орден францисканцев. В юнацькі роки вступив до ордену францисканців.
С началом войны вступил в "народное ополчение". З початком війни вступив до "народного ополчення".
Затем вступил в Латышский легион. Потім вступив в Латвійський легіон.
Однако в саму ДПР не вступил. Проте в саму ДПР не вступив.
В 1913 добровольцем вступил в баварскую пехоту. У 1913 добровольцем вступив в баварську піхоту.
В 1920 г. вступил в комсомол. У 1920 році вступив до комсомолу.
Вступил в националистическую партию таутининков. Вступив до націоналістичної партї таутинінків.
Дальше вступил в Мадридскую Художественную академию. Далі вступив у Мадридську Художню академію.
1990 - вступил в ряды сил самообороны НКР. 1990 - вступив у ряди сил самооборони НКР.
В 1899 вступил в РСДРП, большевик. У 1899 вступив в РСДРП, більшовик.
На трон вступил его дядя Гьянендра. На трон вступив його дядько Гьянендра.
Вскоре Цзинтан вступил в Лоян. Незабаром Цзинтан вступив в Лоян.
Добровольно вступил в латвийскую армию. Добровільно вступив у латвійську армію.
В 1905 вступил в РСДРП, большевик. У 1905 вступив в РСДРП, більшовик.
Вступил в неравный бой с японцами. Вступив в нерівний бій з японцями.
1903 г. - вступил в Российскую социал-демократическую рабочую партию. В 1901 р. вступила до Російської соціал-демократичної робітничої партії.
В 1922 г. вступил в СА. В 1922 році вступив у СА.
24 июня 1520 года отряд Кортеса вступил в Теночтитлан. 8 листопада 1519 року загін Кортеса вступив до Теночтітлану.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR