Ejemplos del uso de "он проживал" en ruso

<>
Проживал и работал в Херсоне. Жив та працював у Херсоні.
Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1]. Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].
Подозреваемый проживал вместе с родителями. Підозрюваний жив разом з батьками.
Последние годы жизни проживал в Бостоне. Останні роки життя мешкала у Бостоні.
В 1859 г. здесь проживал 81 человек. В 1859 році тут жила 81 людина.
Проживал в Нарве, затем в Ревеле. Проживав у Нарві, пізніше у Ревелі.
Сергий Печерский проживал в XIII веке. Сергій Печерський жив в XIII столітті.
С 1954 проживал в с. Обильное. З 1954 проживав у с. Обільне.
Проживал на покое в Москве. Проживав на спокої у Москві.
С 1960 года проживал в Магнитогорске. З 1960 року проживав в Магнітогорську.
Проживал в посёлке Шуя под Петрозаводском. Проживав в селищі Шуя під Петрозаводськом.
С 1996 года Приходцев проживал в Смоленске. З 1996 року Приходцев проживав у Смоленську.
С 1969 года проживал в Виннице. Від 1969 року жив у Вінниці.
Затем проживал у бабушки в Ромнах. Згодом проживав у бабусі в Ромнах.
Проживал и работал в Севастополе. Жив і працював у Севастополі.
До задержания проживал в Коростенском районе. До затримання проживав у Коростенському районі.
Проживал и работал в Павлограде. Проживав і працював у Павлограді.
После окончания Академии проживал в С. Петербурге. Після закінчення Академії мешкав у С. Петербурзі.
Проживал и работал в Баку. Жив і працював в Баку.
Последние годы Караванский проживал в США. Останні роки Караванський проживав у США.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR