Ejemplos del uso de "она выросла" en ruso

<>
Она выросла вместе с 11 братьями и сестрами. Дівчинка росла разом з 11 братами та сестрами.
Она выросла в Нюнэсхамне (Nynashamn), пригороде Стокгольма. Ребекка виросла в Нюнесхамні (Nynäshamn), передмісті Стокгольма.
Выросла в городе Мелборн, штат Флорида. Виросла в місті Мельбурн, штат Флорида.
Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской. Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.
Выросла в Денвере, штат Колорадо. Виросла в Денвері, штат Колорадо.
Она также строго соблюдает гендерные квоты. Вона також суворо дотримується гендерних квот.
Выросла численность фауны на горных лугах; Виросла чисельність фауни на гірських луках;
Кормилась она тем, что удавалось добыть. Годувалася вона тим, що вдавалося добути.
Сегодняшняя Коломыя значительно выросла и расширилась. Сьогоднішня Коломия значно виросла і розширилась.
Она считает их происками контрреволюции. Вона вважає їх учасниками контрреволюції.
Выросла в пригороде Перта Пепперминт Гроувruen. Виросла в передмісті Перта Пеппермінт Гроув.
Когда смесь застынет, она превратится в желе. Коли суміш застигне, вона перетвориться на желе.
Вокруг церкви постепенно выросла Печорская обитель. Довкола церкви поступово виросла Печорська обитель.
Она уговаривает Мари лишить её девственности. Вона умовляє Марі позбавити її невинності.
Выросла Антония в Баррио Кубуй, Рио-Гранде. Виросла Антонія в Барріо Кубуй, Ріо-Гранде.
Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она. Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.
Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента. Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка.
вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Наталия выросла в богатой семье. Наталія виросла в багатій родині.
Летом она очень мелеет, периодически пересыхает. Влітку вона дуже міліє, періодично пересихає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.