Ejemplos del uso de "он" en ruso con traducción "ним"

<>
mostrar
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Паисия, написанное им с Афона. Паїсія, написані ним з Афона.
Им создана крупная школа патофизиологов. Ним створено потужну школу патофізіологів.
Весь холм был им пропитан. Весь пагорб був ним просякнутий.
Им владели польские магнаты Бучацкие. Ним володіли польські магнати Бучацькі.
Им сначала считали Новую Гвинею. Ним спочатку вважалася Нова Гвінея.
Им оказался генерал Валерий Асапов. Ним виявився генерал Валерій Асапов.
Правильно ли Вильям распорядится им? Чи правильно Вільям розпорядиться ним?
Им охвачено 95 процентов малышей. Ним охоплено 95 відсотків дітей.
пользование им без всякой дискриминации. користування ним без будь-якої дискримінації.
О нём говорили, им восхищались. Про нього говорили, ним захоплювалися.
Принятые им указы не исполнялись. Прийняті ним укази не виконувалися.
Им стал профессор Джамиль Гасанлы. Ним став професор Джаміль Гасанли.
Дейв решает попробовать им стать. Дейв вирішує спробувати ним стати.
Ведомая им сборная завоевала "золото". Ведена ним збірна завоювала "золото".
им написана также драма "Spartacus". ним написана також драма "Spartacus".
После чего им заинтересовались военные. Однак потім ним зацікавилися військові.
Им оказался католик Валентий Лонский. Ним виявився католик Валентій Лонський.
Им стал Максим Сергеевич Михельсон. Ним став Максим Сергійович Міхельсон.
Им стал изобретенный Германом табулятор. Ним став винайдений Германом табулятор.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR