Exemples d'utilisation de "опасностью" en russe
Traductions:
tous191
небезпеки66
небезпека58
небезпеку34
небезпеці12
небезпек8
загроза3
небезпекою3
загроз2
ризики1
небезпечності1
небезпечним1
небезпекам1
загрози1
Главной опасностью становилась агрессивная политика Германии.
Головною небезпекою ставала агресивна політика Німеччини.
Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты):
Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати):
Количественные и качественные характеристики опасностей.
Якісні і кількісні характеристики небезпек.
Токсичность: классификация ВООЗ - 3 класс опасности.
Токсичність: класифікація ВООЗ - 3 клас небезпечності.
Наибольшую опасность представляет употребление творога без предварительной термической обработки.
Особливо небезпечним є вживання морепродуктів без належної термічної обробки.
Природная красота древесины подвержена природным опасностям.
Природна краса деревини піддається природним небезпекам.
Warning - предупреждение об опасностях, связанных с табаком.
Warn - попередження про загрози, пов'язані з тютюном.
Таксономия, квантификация и идентификация опасностей.
Таксономія, ідентифікація і квантифікація небезпек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité