Ejemplos del uso de "опасность" en ruso con traducción "небезпеки"

<>
mostrar
Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты): Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати):
Опасности гонконгского гриппа 2016-2017. Небезпеки гонконгського грипу 2016-2017.
Объявлен наивысший уровень лавинной опасности. Зберігається найвищий ступінь лавинної небезпеки.
Опасности столкновения с сумкой нет. Небезпеки зіткнення з сумкою немає.
Нет опасности токсического действия фотокатализатора; Немає небезпеки токсичної дії фотокаталізатора;
При опасности зарывается в песок. При небезпеки заривається в пісок.
Урагану присвоили четвертую категорию опасности. Шторму присвоїли четверту категорію небезпеки.
какие опасности могут вас подстеречь; які небезпеки можуть вас підстерегти;
оценивать уровень опасности в ЧС; оцінювати рівень небезпеки в НС;
Госдума ввела цветные уровни опасности. Держдума ввела кольорові рівні небезпеки.
Вулкану присвоен оранжевый код опасности.... Вулкану присвоїли помаранчевий код небезпеки.
Опасности при мероприятиях по водоснабжению Небезпеки при заходах з водопостачання
Прогнозируется третий уровень лавинной опасности. Очікується 3-й рiвень лавинної небезпеки.
Незрячих людей подвергают смертельной опасности Незрячих людей піддають смертельної небезпеки
Внезапное происшествие вызывает чувство опасности. Раптова подія викликає почуття небезпеки.
маркировочные надписи и знаки опасности; маркувальні написи і знаки небезпеки;
переносной электроинструмент - источник повышенной опасности. переносний електроінструмент - джерело підвищеної небезпеки.
Отсутствие лавинной и селевой опасности; Відсутність лавинної і селевий небезпеки;
Понятие риска релевантно понятию опасности. Поняття ризику релевантне поняттю небезпеки.
загрязнения и природно-техногенной опасности. забруднення та природно-техногенної небезпеки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR