Ejemplos del uso de "описаний" en ruso

<>
Добавил несколько действительно качественных описаний. Додав кілька дійсно якісних описів.
с 3804270 описаний и 14809 брендов із 3804270 описiв та 14809 брендів
переведенных технических инструкций, описаний и чертежей переведених технічних інструкцій, описів і креслень
разработка математических формализмов для лингвистических описаний; розробка математичних формалізмов для лінгвістичних описів;
Миллиарды скачиваний описаний товаров в год Мільярди скачувань описів товарів на рік
структуру патентных описаний основных зарубежных стран; структуру патентних описів основних зарубіжних країн;
Описание фильма "Хоббит: Пустошь Смауга": Опис фільму "Хоббіт: Пустир Смога":
Зрительный образ на основе описания Зоровий образ на основі опису
Краткие описания всех пакетов GNU Короткі описи усіх пакетів GNU
Люди были шокированы описанием бедности. Люди були шоковані описом бідності.
Российские версты в описании Павла. Російські версти в описі Павла.
* продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам); · Продаж товарів за зразками (описів, каталогів);
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Узнайте больше в кратких описаниях. Дізнайтеся більше в коротких описах.
Детальное описание приложений и игр Детальне описання додатків та ігор
Очень красивый город по описаниям! Дуже гарне місто за описами!
Большой арсенал оружия с подробным описанием Великий арсенал зброї з детальним описанням
? функции деятельности - описания, объяснения, прогнозирования; ¨ функції діяльності - описування, пояснення, прогнозування;
Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода" Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода"
комбинированные описания и городские загадки. комбіновані опису та міські загадки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.