Ejemplos del uso de "описаниям" en ruso con traducción "описом"

<>
Люди были шокированы описанием бедности. Люди були шоковані описом бідності.
Заканчивается текст описанием состояния самадхи. Закінчується текст описом стану самадхи.
Письмо с подробным описанием ситуации: Лист з детальним описом ситуації:
Сайт отеля Memory с полным описанием Сайт готелю Memory з повним описом
AJAX - куча бесплатных скриптов с описанием AJAX - купа безкоштовних скриптів з описом
Бизнес-модель с максимально детальным описанием. Бізнес-модель з максимально детальним описом.
Пользуясь описанием (текстом), определите, какие сооружения Користуючись описом (текстом), визначте, які споруди
Сайт с детальным описанием и отзывами Сайт з детальним описом і відгуками
Добавлена страница с описанием шаблона (параметры). Додано сторінку з описом шаблону (параметри).
Сайт с описанием, отзывами и ценами. Сайт з описом, відгуками і цінами.
Страницы с описанием проекта (вкладка wiki). Сторінки з описом проекту (вкладка wiki).
Работа с контактной информацией, меню, описанием Робота з контактною інформацією, меню, описом
Страница с описанием переписного листа (Киевская губерния). Сторінка з описом переписного аркушу (Київська губернія).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.