Exemplos de uso de "описанными" em russo

<>
По сравнению с описанными приборами они дороги. У порівнянні з описаними приладами вони дороги.
Описать и оптимизировать показатели EIGRP Опишіть та оптимізуйте показники EIGRP
[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:
описать опыт совершения интернет-покупок; описати досвід здійснення інтернет-покупок;
Описан случай питания листьями настурции. Описаний випадок живлення листям настурції.
Их подвиги описаны в "Махабхарате". Їх подвиги описані в "Махабхараті".
Описан датским ботаником Йоханнесом Смитом. Описано датським ботаніком Йоханнесом Смітом.
Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника. Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника.
Инициализация может быть описана следующим псевдокодом. Ініціалізація може бути описана наступним псевдокодом.
В Billboard пластинку описали смешанно. У Billboard пластинку описали змішано.
Коротко опишем Вам каждый процесс. Коротко опишемо Вам кожен процес.
Возвышенно описано рыцарство того времени; Піднесено описане лицарство того часу;
К описанному выше перечню добавляются: До описаного вище переліку додаються:
Использование описанной сбивальной машины позволяет: Використання описаної сбівальной машини дозволяє:
Если по описанным в пп. Якщо за описаними в пп.
Опишите своего любимого литературного героя. Назвіть свого найулюбленішого літературного героя.
Впервые описан в 1800 году. Уперше був описаний у 1800.
Стену подготавливают аналогичным способом, описанным выше. Стіну готують аналогічним способом, описаним вище.
Описано много разновидностей систематических ошибок. Вказується кілька причин систематичних помилок.
Это событие описано в "Слове о полку Игореве". Ця ситуація описується у "Слові о полку Ігоревім".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.