Beispiele für die Verwendung von "оплата" im Russischen

<>
Везде, где поддерживается бесконтактная оплата. Скрізь, де підтримується безконтактна оплата.
Несколько кликов, и оплата проведена Декілька кліків, й оплату проведено
Капитализация или ежемесячная оплата процентов; Капіталізація або щомісячна сплата відсотків;
Заголовок сообщения: Оплата членских взносов. Призначення платежу: оплата членських внесків.
абонентская оплата за пользование телефоном. абонентну плату за користування телефоном.
Оплата счета по банковским реквизитам Оплата рахунку за банківськими реквізитами
Оплата страхового платежа осуществляется одним платежом. Сплата страхового платежу здійснюється одним платежем.
Дополнительная оплата при аренде теплохода: Додаткова оплата при оренді теплохода:
Стоимость добавления одного домена, разовая оплата Вартість додавання одного домену, разова сплата
Оплата и доставка el Shop Оплата і доставка el Shop
Оплата труда крестьян была мизерной. Оплата праці селян була мізерною.
Отложенная оплата на карту Приватбанка Відкладена оплата на карту Приватбанку
Страхование автомашины и оплата бензина...... Страхування автомашини й оплата бензину......
была быстрой, а оплата - удобной була швидкою, а оплата - зручною
оплата путевок на оздоровление детей. Оплата путівок на оздоровлення дітей.
Разумная цена и поэтапная оплата Розумна ціна і поетапна оплата
Оплата производилась ежемесячно без задержек. Оплата проводилася щомісячно без затримок.
"Оплата и доставка" ознакомлен (а) "Оплата й доставка" ознайомлений (а)
Оплата за отработанное время включает: Оплата за відпрацьований час включає:
Что такое оплата по токену? Що таке оплата по токену?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.