Ejemplos del uso de "оплате" en ruso con traducción "оплаті"

<>
При оплате электронного инвойса + 3% При оплаті електронного інвойсу + 3%
Экономим на оплате коммунальных тарифов. Економимо на оплаті комунальних тарифів.
Исправлена ошибка даты при оплате. Виправлена помилка дати при оплаті.
При оплате используй интернет карточку. При оплаті використовуй інтернет картку.
Как при оплате происходит конвертация валют? Як при оплаті відбувається конвертація валют?
Рассылка клиентам информации по оплате налогов. Розсилка клієнтам інформації по оплаті податків.
Комиссионные услуги комиссионера подлежат оплате комитентом. Комісійні послуги комісіонера підлягають оплаті комітентом.
• при оплате 10 сеансов - скидка 10% • при оплаті 10 сеансів - знижка 10%
взыскание особой неустойки при несвоевременной оплате. стягнення особливої неустойки при невчасній оплаті.
при оплате услуг Интернет-провайдера "Фрегат". при оплаті послуг Інтернет-провайдера "Фрегат".
Некачественные части бревна не подлежат оплате. Неякісні частини колоди не підлягають оплаті.
20% - при оплате услуг Интернет-провайдера "Фрегат". 20% - при оплаті послуг Інтернет-провайдера "Фрегат".
во-вторых, выравниванием различий в оплате труда; по-друге, вирівнюванням відмінностей в оплаті праці;
6) взыскание особой неустойки при несвоевременной оплате. 6) стягнення особливої неустойки при невчасній оплаті.
При оплате за 6 месяцев одним платежом. При оплаті за 6 місяців одним платежем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.