Ejemplos del uso de "определяющее" en ruso con traducción "визначають"
Traducciones:
todos199
визначає76
визначають30
визначаємо16
визначати16
визначали8
визначав6
визначальною5
визначальні5
визначити4
визначені3
визначало3
визначаєте2
визначаєш2
яка визначає2
визначальне2
що визначають2
визначальний2
визначальним2
визначальними2
визначальну2
обумовлена1
визначувану1
визначених1
встановлює1
визначається1
визначив1
визначала1
визначення1
що визначає1
Доктринальные - определяют принципиальные положения вероучения;
доктринальні - визначають принципові положення віровчення;
Температуру замерзания определяют криоскопическим методом.
Температуру замерзання визначають кріоскопічним методом.
Правопорядок часто определяют как реализованную законность.
Правопорядок часто визначають як реалізовану законність.
Обучающиеся добровольно определяют степень своего участия.
Студенти добровільно визначають ступінь своєї участі.
Соревнования определяют сильнейших атлетов, футболистов, шахматистов.
Змагання визначають найсильніших атлетів, футболістів, шахістів.
Эффективный резонансный интеграл обычно определяют экспериментально.
Ефективний резонансний інтеграл зазвичай визначають експериментально.
Они и определяют базу экономической самодостаточности.
Вони й визначають базу економічної самодостатності.
Ценностные ориентации определяют смысл жизни человека.
Ціннісні орієнтації визначають смисл життя людини.
Вспомните, как определяют географическое положение объекта.
Пригадайте, як визначають географічне положення об'єкта.
Соревнования определяют сильнейшие футбольные, баскетбольные команды.
Змагання визначають найсильніші футбольні, баскетбольні команди.
Уникальность пользователя определяют по IP-адресу.
Унікальність користувача визначають за IP-адресою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad