Exemples d'utilisation de "опубликовала" en russe
Traductions:
tous607
опубліковано260
оприлюднено51
опублікував50
опубліковані45
опублікована38
опублікований36
опублікувала25
опублікувало12
опублікували10
опубліковане10
опублікованих9
опублікувати7
надруковано6
оприлюднила4
опубликовано4
надруковані3
оприлюднили2
опубліковали2
вийшов2
стабільну2
опублікованого2
опублікованої2
опубліковану2
опублікованим2
видано2
склав1
випустила1
оприлюднило1
випущена1
дослідження1
оприлюднив1
розміщений1
опублікованою1
опублікованій1
опублікованому1
опублікованими1
оприлюднених1
розміщено1
оприлюднена1
надрукував1
розміщені1
опублікуємо1
опублікує1
опублікують1
Официальная пресса опубликовала "диктаторские законы"
Офіційна преса опублікувала "диктаторські закони"
CarDiagram опубликовала рейтинг самых популярных электромобилей США.
CarDiagram опублікувало рейтинг найпопулярніших автомобілів у світі.
Такие данные опубликовала консалтинговой компании Gemius.
Такі дані оприлюднила дослідницька компанія Gemius.
Студия Lionsgate опубликовала трейлер фильма "Джон Уик - 3".
Студія Lionsgate випустила незвичайний трейлер бойовика "Джон Вік 3".
ФИДЕ опубликовала рейтинг-лист на 1 ноября 2015 года.
ФІДЕ оприлюднила рейтинг-лист на 1 лютого 2015 року.
Такие данные опубликовала американская компания comScore.
Такі дані опублікувала американська компанія comScore.
Позже принцесса опубликовала фотографию с синяками.
Пізніше принцеса опублікувала фотографію з синцями.
Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов.
Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів.
Пресса опубликовала результаты патологоанатомического исследования комика.
Преса опублікувала результати патологоанатомічного дослідження коміка.
Duolingo опубликовала курс эсперанто для англоговорящих.
Duolingo опублікувала курс есперанто для англомовних.
Соответствующий тизер опубликовала пресс-служба автопроизводителя.
Відповідний тизер опублікувала прес-служба автовиробника.
Свитолина опубликовала соблазнительную фотографию в купальнике.
Світоліна опублікувала спокусливу фотографію в купальнику.
Maserati опубликовала первые изображения кроссовера Levante.
Maserati опублікувала перші зображення кросовера Levante.
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований.
12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
В этом издательстве Платова опубликовала 11 романов.
У цьому видавництві Платова опублікувала 11 романів.
Опубликовала более 130 научных работ peer reviewed.
Опублікувала понад 130 наукових робіт peer reviewed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité