Ejemplos del uso de "опцию" en ruso con traducción "опція"

<>
Добавлено: Опция "Закрывать в трей". Додано: Опція "Закривати до трею".
Добавлено: Опция "Сворачивать в трей". Додано: Опція "Згортати до трею".
Опция с включенной секцией фильтра Опція з включеною секцією фільтру
Выносной дисплей на стойке (опция) Виносний дисплей на стійці (опція)
Система распознавания положение заготовки (опция) Система розпізнавання положення заготовки (опція)
Программное обеспечение EVOVIS mobile (опция): Програмне забезпечення EVOVIS mobile (опція):
(6) Пневматический задний сторонник (опция): (6) Пневматичний задній прихильник (опція):
Выход реле "неисправность" (опция) 1 Вихід реле "несправність" (опція) 1
новая опция "Display Host names". нова опція "Display Host names".
эжекторный (Вентури) пневматический слюноотсос (опция) ежекторний (Вентурі) пневматичний слиновідсмоктувач (опція)
Опция негативной и зеркальной печати. Опція негативного та дзеркального друку.
переговорное устройство пользователь-оператор (опция) переговорний пристрій користувач-оператор (опція)
Как опция предлагался кожаный салон. Як опція пропонувався шкіряний салон.
Стабилизатор поперечной устойчивости предлагался как опция. Стабілізатор поперечної стійкості пропонувався як опція.
Опция ввода Оптический или DVI-D Опція введення Оптичний або DVI-D
Опция доступна для авторизованных пользователей Travellizy. Опція доступна для авторизованих користувачів Travellizy.
Добавлено: Опция "Автозапуск при старте системы". Додано: Опція "Автозапуск при старті системи".
добавилась опция по установке системы Tiptronic. додалася опція по установці системи Tiptronic.
Слесарные принадлежности (опция категория: Смарт дверь... Слюсарні приналежності (опція категорія: Смарт двері...
опция прокрутки видеозаписи в медиа проигрывателе. опція прокрутки відеозапису в медіа програвачі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.