Ejemplos del uso de "оригинальный" en ruso con traducción "оригінальної"
Traducciones:
todos414
оригінальний109
оригінальні65
оригінальна62
оригінально35
оригінальним25
оригінальної20
оригінальних20
оригінального19
оригінальне17
оригінальному12
оригінальній9
оригінальну8
оригінальною7
оригінальними4
основна2
Продолжение использовало движок оригинальной игры.
Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
Армения - отличное место для оригинального отпуска.
Вірменія - чудове місце для оригінальної відпустки.
Кроме оригинального творчества, занимался редакторской работой.
Окрім оригінальної творчості, займався редакторською роботою.
Первоначально записывался оригинальной письменностью, впоследствии - клинописью.
Спочатку записувався оригінальної писемністю, згодом - клинописом.
Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели.
Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі.
• Уплотнительные и опорные элементы оригинальной конструкции;
• Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції;
"Звезды" ломают стереотипы оригинальной невербальной иерархии.
"Зірки" ламають стереотипи оригінальної невербальної ієрархії.
Как различить подделку от оригинальной продукции?
Як відрізнити фальсифікат від оригінальної продукції?
На вершинах колонн - светильники оригинальной формы.
На вершинах колон - світильники оригінальної форми.
Автор оригинальной теории чередования ступеней согласных;
Автор оригінальної теорії чергування ступенів приголосних;
Ориентировочная стоимость оригинальной модели составляет 37 долларов.
Орієнтовна вартість оригінальної моделі становить 37 доларів.
Angry Birds 2 - прямое продолжение оригинальной игры.
Angry Birds 2 - пряме продовження оригінальної гри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad