Ejemplos del uso de "ориентировочные" en ruso con traducción "орієнтовний"
Traducciones:
todos144
орієнтовна81
орієнтовний21
орієнтовні15
орієнтовно8
орієнтовне6
орієнтовною5
орієнтовно о3
орієнтовну3
орієнтовного1
загальна1
Ориентировочное время восстановление водоснабжения - 16:00.
Орієнтовний час відновлення водопостачання ‒ 16:00.
Ориентировочное время восстановления энергоснабжения - 17 часов.
Орієнтовний час відновлення водопостачання - 17 годин.
Ориентировочный срок рассмотрения заявки: одна неделя.
Орієнтовний строк розгляду запиту: один тиждень.
Ориентировочный срок ликвидации повреждений - 1 сутки.
Орієнтовний термін ліквідації пошкоджень: 1 доба.
Ориентировочный рейтинг стипендиатов можно увидеть у деканатов.
Орієнтовний рейтинг стипендіатів можна побачити біля деканатів.
Ориентировочный объем китайских инвестиций - 100 млн долларов.
Орієнтовний обсяг китайських інвестицій - 100 млн доларів.
Ориентировочное время прибытия во Львов - около 17:00.
Орієнтовний час прибуття до Львова - близько 17:00.
Ориентировочное время оглашения приговора - 9:00 11 октября.
Орієнтовний час оголошення вироку - 9:00 11 жовтня.
Ориентировочный срок реализации проекта - 1-1.5 месяца.
Орієнтовний термін реалізації Проекту - 1-1.5 місяці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad