Ejemplos del uso de "оружие" en ruso con traducción "зброя"

<>
Надежное оружие, как и "Калашников". Надійна зброя, як і "Калашников".
Электронно-лучевое оружие всех видов. Електронно-променева зброя всіх видів.
Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)
?, буквально: "крюк") - китайское холодное оружие. 钩, буквально: "гак") - китайська холодна зброя.
игрушечное оружие с пластиковыми шариками; іграшкова зброя з пластиковими кулями;
Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":
Tags: война, оружие, солдат, шутер Tags: війна, зброя, солдат, шутер
Оружие оснащается оптическим прицелом SUSAT. Зброя оснащується оптичним прицілом SUSAT.
Нагайка - короткая конская плеть - оружие. Нагайка - короткий кінський батіг - зброя.
Им выдавалось оружие - автоматическое, снайперское. Їм видавалася зброя - автоматична, снайперська.
Скорострельное оружие с огромным уроном. Скорострільна зброя з великим уроном.
Ядерное оружие, его поражающие факторы. Ядерна зброя, його вражаючі фактори.
Винтовки, Ружья, Короткоствольное оружие, Обучение Гвинтівки, Рушниці, Короткоствольна зброя, Навчання
КАТАЛОГ / Снайперское оружие / Винтовка "Гопак" КАТАЛОГ / Снайперська зброя / Гвинтівка "Гопак"
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
Ядерное оружие вывезено в Россию. Ядерна зброя вивезено до Росії.
Неизвестное оружие оказалось гаусс-пушкой. Невідома зброя виявилася гаус-гарматою.
Теги: драка, бомж, улица, оружие Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя
Метательное холодное оружие подразделяется на: Метальна холодна зброя розподіляється на:
Винтовки, Ружья, Коллекционное оружие, Аксессуары Гвинтівки, Рушниці, Колекційна зброя, Аксесуари
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.