Beispiele für die Verwendung von "орфографии" im Russischen

<>
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии. Досліджував проблеми орфографії та орфоепії.
Подготовил 2 проекта эрзянской орфографии. Підготував 2 проекти ерзянської орфографії.
1910 г. В дореволюционной орфографии. 1910 г. В дореволюційній орфографії.
знания правил орфографии и пунктуации; встановлення правил орфографії та пунктуації;
"Правил русской орфографии и пунктуации" "Правила російської орфографії й пунктуації.
Исторические основы современной английской орфографии. Історичні основи сучасної англійської орфографії.
• Дополнительные языковые пакеты, проверка орфографии доступны • Додаткові мовні пакети, перевірка орфографії доступні
Проверка орфографии при помощи программы Aspell. Перевірка орфографії за допомогою бібліотеки Aspell.
Проверка орфографии перед отправкой сообщений клиенту Перевірка орфографії перед відправкою повідомлень клієнту
Текст соглашения о реформе орфографии (порт.) Текст угоди про реформу орфографії (порт.)
• Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии • Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії
Улучшенный ввод текста и проверки орфографии. Покрашене введення тексту та перевірка орфографії.
Оригинальное название указано в современной орфографии. Оригінальна назва зазначено в сучасній орфографії.
Отличия между двумя литературными нормами касались прежде всего орфографии. Відмінності між двома нормативними мовами лежать насамперед в орфографії.
Стилистика и орфография авторов сохранена. Стиль та орфографія авторів збережені.
Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.
* Стиль и орфография документов сохранены. * Орфографія та стиль документу збережені.
(Стиль, орфография и пунктуация документов сохранены). (Стилістику, орфографію і пунктуацію документа збережено).
", - написал Паук (орфография авторская - прим. ", - написав Павук (орфографія авторська - прим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.